《 Product Story 》沖繩島野菜
- kizuna okinawa
- 23 hours ago
- 3 min read
畑に立ち、ふと足を止めると、土の匂いと風の通り道、そして小さな命の気配が、静かに広がっていく。
沖縄の島野菜は、人の手だけで育て上げられる作物でも、自然に任せきりの存在でもありません。人の手と土壌、島の気候が重なり合い、暮らしの中で育まれてきました。
島野菜の魅力は、人の手が関わり、季節を重ねる中で育まれてきた、不揃いな素朴さを宿した表情にあります。手をかけ、見守り、育てる時間の中で生まれるその表情は、目を凝らさなければ気づかないものばかり。だからこそ、暮らしの中での愛着が静かに深まっていきます。
この一着は、そんな「気づく楽しさ」や「発見することで生まれる愛情」を大切にしたデザイン。花木豪氏にモダンアートをテーマに描き下ろしていただいたテキスタイルになります。筆書きを思わせる掠れた線描写とモダンアートを彷彿させるブロックモチーフ使いの中に、沖縄の島野菜たちがさりげなく紛れ込んでいます。
それは、育てる人の視線にならって見つける、心の奥にしまい込んでいた童心を、そっとくすぐるような、大人のための小さな遊び心。
生地には、細い綿糸を丁寧に織り上げ、表情のある綿100%の素材を使用しました。光の当たり方でわずかに艶が浮かび、平坦にならない立体感が生まれます。柔らかく肌に馴染みながらも、だらしなく見えない、ほどよいハリ感が魅力です。
家庭用洗濯機で気軽に洗え、洗濯後や着用時のシワも気にせず使える、日常に寄り添う素材に仕上げています。
ボタンには、島の時間や空気感を感じてもらえるよう、ココナッツ調の素材を採用。襟の形は、ビジネスからカジュアルまで幅広く対応できるワイドカラーで、首元をすっきりと見せてくれます。体格を問わず、自然に馴染むバランスも魅力の一つです。また裾はラウンドカットにすることで、カジュアルになりすぎず、やわらかさと上品さをプラス。
実際に袖を通すと、生地の柔らかさと風を通す感覚が心地よく、涼やかで軽い着心地を実感していただけます。
今日は、どの島野菜が一番最初に目に留まるだろう。そんな視線で服を見る時間そのものが、忙しく過ぎる日々の中に、そっと余白を生み出してくれます。
沖縄の畑の風景を思い浮かべながら、小さな幸せや変化に気づき、それを見つけることを楽しむ。日常の中に、静かな楽しみを添える一着です。
：
：
：
《 Product Story 》Okinawan Island Vegetables
When you step into the field and pause for a moment, the scent of the soil, the path of the wind, and the quiet presence of small lives gently begin to unfold around you.
Okinawan island vegetables are neither grown solely by human hands, nor left entirely to nature. They are nurtured through the overlapping efforts of people, soil, and the island’s climate, growing as part of everyday life.
The beauty of island vegetables lies not in a perfectly polished appearance, but in the quietly uneven, honest expressions shaped by human care and the passing of seasons. These subtle details—born from time spent tending, watching, and nurturing—often go unnoticed unless you look closely. And yet, the more you come to know them, the deeper your sense of affection grows, softly taking root in daily life.
This piece is designed with that sense of “noticing” and the affection that comes from discovery in mind. Within what first appears to be a calm, understated pattern, Okinawan island vegetables are gently woven in, almost hidden.
It is a small playfulness for adults— like following the gaze of those who cultivate the land, and having your long-tucked-away sense of childlike wonder quietly stirred.
Which island vegetable will catch your eye first today? Taking the time to look at clothing with that kind of attention creates a gentle pause within busy, fast-moving days.
As you imagine the fields of Okinawa, you begin to enjoy noticing small changes and simple moments of happiness. A piece that adds a quiet sense of joy to everyday life.
Comments